La mise au repos forcé de nombreux ministres et députés serait un signe que les politiciens s'arrêtent avant de craquer. L'ancienne ministre Liza Frulla, la journaliste Josée Boileau et le psychologue Nicolas Chevrier expliquent à Catherine Perrin que la nouvelle génération de politiciens accepte d'écouter les professionnels de la santé.